Other discussion has been interesting, I don't think I need to summarize it, other than saying that I see no prior opposition to this, merely a lack of a motion to vote.
Of course, if we're still adding things to this, we shouldn't motion to vote.
Noting taulover's post about Section 16, which is straightforward enough that I can guess what changes may be needed, I would also ask if we should add in these formatting changes:
You change some correct grammar to incorrect, and make some questionable style choices, though some of the changes are quite good.
Aethelia's attempted grammar and consistency fix
16. The Speaker of the Underhusen, or Speaker Pro Tempore if he/she is in use, may deem members of the Underhusen "inactive" if they are not present for a prolonged period of time; this status may be ignored if supplanted by either the "inactive" member stating they are no longer inactive in the Underhusen, or by majority vote of all current Skrifa. This status must be noted and maintained in a public listing in the Underhusen.
I like the consistency of "or Speaker Pro Tempore if he/she is in use," though now that I think about it "in use" is also ambiguous and we should probably change that too.
Not sure why you want to change "can" to "may," both work equally fine IMO.
Odd and unnecessary comma in the either/or statement.
(a) The "inactive" label may only be placed on a Skrifa that has not taken part in any discussion or votes in the Underhusen for the last 14 days (336 hours).
Nope, "vote," singular, is correct because it follows "any." (This is also why the "discussion" is singular.)
(b) If the majority (equal to or more than 50%) of the Underhusen is deemed "inactive" then requirements on the speaker to not initiate motions may be waived for the interim. Namely, in Sections 3(b) and 3(c). Thus, the Speaker would be able to initiate motions to vote or table discussions.
Again unsure why you're changing "can" to "may."
I like that added comma after "Namely," even if it may or may not be unnecessary.
Good catch on the capitalization of "section."
(c) If all Skrifa bar the Speaker, or Speaker Pro Tempore if he/she is in use, are deemed "inactive", then the term will be immediately suspended until either the Skrifa return, or the term ends. During this suspension, no proposals may be introduced, motioned on, or voted on in the Underhusen.
Again, the comma isn't really necessary, and if it were there, if we're going by American grammar conventions at least, the quotation mark should be going outside the comma (though IIRC British grammar might be different so it's not an issue). The comma does help improve flow though, if you're adding the "or Speaker Pro Tempore" part. And if you're trying to improve consistency, notice that the if clause above it also has no comma.
If we're going to remove the numbering (which I don't think is strictly necessary) I'd suggest removing that comma as well.
I think I'm done with color tags for awhile, but it's hard to show the differences without doing that... anyway, what does the 25th Underhusen think of these changes?
If further edits are recommended, I will keep this post updated.
I'd also suggest
@Mathyland to look over these grammatical suggestions to make sure we didn't miss anything important.