I'm going to assume that we don't know the full number of effects...
it's almost like they're in the order in the OP...
And unfortunately I don't get to be privy as to what the person jailed is immune to. I just know that their own actions are blocked while they're jailed...at least in the normal non-button altered setting.
Huh. I wonder whether the blue bouncy gel inverts the action of every fifth vote. If it does, then maybe phrasing every fifth vote as "I vote not to push the button" would actually push the button.